input deck перевод

• входная колода

• deck:    1) палуба Ex: upper deck верхняя палуба; _ам. навесная палуба Ex: middle deck средняя палуба Ex: lower deck нижняя палуба Ex: flush deck гладкая палуба (без бака и юта) Ex: shelter deck шелтердек; н
• on deck:    1) на палубе 2) амер.; разг. под рукой на палубе
• on-deck:    находящийся на палубе (плавучего бурового основания)